مصطلحـــات في عالم المكتبات

السبت، 10 يناير 2009

تعددت في عالمنا الحضارات وتعددت معها اللغات, فاصبح لكل حضاره لغة تترجمها ولكل لغة شعب يفخر بها ويعتز, ومع تعدد هذه اللغات وانشار حركة الترجمه تعددت العلوم وانتشرت على نطاق واسع في العالم وأخذ كل علم نصيبه من الاختلاط ومن اكثر اللغات التي اختلطت بها علومنا هي اللغه الانجليزيه وتحتل اللغه الانجليزيه المركز الاول من بين اللغات لانها هي لغة العلوم ولغة التواصل بين افراد العالم ومن المهم جداً ان يعلم كل فرد منا المصطلحات التي تحاكي تخصصه, وانا هنا اضع بين أيديكم اكثر المصطلحات تداولاً وأكثرها شيوعاً في مجال علم المكتبات والمعلومات :

• علم المكتبات والمعلومات informationn and library science
•
• فهرس العنوان Title Catalog
•
• الضبط الببليوجرافي Bibliographic control

• بطاقة فهرس Catalog card

• التبادل الالكتروني للبيانات Electronic data interchange

• تصنيف Classification

• التصنيف العشري Decimal Classification

• خدمة مرجعية Reference service

• خزانة الكتب Bookcase

• خزانة ملفات File cabinet

• حق النشر الدولي Copyright international

• درج فهرس Catalog drawer

• اهمية الدورية journal importance

• الذكاء الاصطناعي Artificial intelligence

• رفوف Shelving

• رقم السلسلة Series number

• شبه مطبوع Quasi-publication

• طبعة Edition

• قائمة بحث Finding list

• قسم الفهرسة والتصنيف Cataloging and Classification Section

• قسم الكتب النادرة والمخطوطات Rare Books and Manuscripts Section

• قواعد الفهرسة الأنجلو-أمريكية Anglo-American Cataloging Rules

• وسائل أو معينات البحث Finding aid

وان هذه المصطلحات ليست سوى بعض من الكم الهائل من المصطلحات المكتبيه, التي عادة ما تواجهنا في مجال تخصصنا وربماتكون هذه المصطلحات ابرزها واكثر استخداماً ,واسأل االله ان يكون ماجمعته لكم نافعاً بأذن الله .

اعداد الطالبه : ياسمين الغمــلاس